Английские автомобильные сокращения и термины

Ξ Май 17, 2007 | → | ∇ Статьи |

4WD — 4 Wheel Drive — подключаемый полный привод на все колеса автомашин, как правило внедорожников
4MATIC 4Wheel drive transmission control - управляемый привод всех колес на автомобиле
4WS 4Wheel Stearing - полный привод в автомобиле на все колеса
A.I.R. - нагнетатель воздуха в машине
AF Air / Fuel ratio - терминология соотношение между воздухом и топливом
AB Airbag - машина оборудована подушкой безопасности
ABS Anti-Blocking System - термин означает установку в машине антиблокировочной системы
ACC Automatic Climate Control - контроль климата в салоне авто
ACC A/C Clutch Compressor - терминология установленного компрессора для авто-кондиционера
ACS Air Conditioner Sensor - датчик контроля в кондиционере воздуха
ACT Air Charge Temperature sensor - автомобильный датчик контроля температуры всасываемого воздуха
ACV Air Control Valve - клапан управления в автомобиле подачей воздуха
ADC Automatic Damping System - термин автоматической демпфирующей системы в машине
ADM Automatic Dimming inside rearview Mirror - автоматическая система за управлением тягой
ADS Adaptivem Dampfungs System - автоматическая автомобильная демпфирующая система
AEGS Electronic Automatic Tramnsmission System - электронная система контроля и управления коробки передач
AEI Advance Electronic Ignition - усовершенствованная автомобильная система электронного зажигания в двигателе
AFS Air Flow Sensor - контроль расхода воздуха
АFS - Active Front Steering - термин системы активного рулевого управления
AG Automatic Transmission - автоматическая автомобильная коробка переключения передач
AGS Adaptive Getriebe-Steuerung - в автомобиле адаптивное управление коробкой передач
AirBag - воздушная подушка безопасности
ALB Anti - Lock - Brake - в машине установлен тормоз с антиблокировкой
AP Accelerator Pedal - педаль акселератора автомобиля
APC Air Pressure Control - управление давлением наддува в автомобильном двигателе
APC Automatic Performance Control - система по управлению авто двигателем
APS Auto - Pilot - System - термин показывающий наличие в машине системы “Автопилот”
AS Antenna System - система автомобильной антенны
ASC - Automatische Stabilitats Control - управление стабилизацией движения в машине идет автоматически
ASC - Antriebs Schlupf Control - установлена система за контролем антипробуксовки
ASC - Automatische Stabilitaets-Control - терминология автоматики контроля противоскольжения в автомашине
ASC+T Automatische Stabilitaets-Control + Traktion - установлен автоматический регулятор слежения крутящего момента автомобильного двигателя с дифференциальным регулятором тяги в машине
ASD Automatic Locking Differential - в автомобиле дифференциал блокируется автоматически
ASR Antriebs-Schlupf-Regelung - термин установленного автоматического регулирования пробуксовки ведущих колес
AT Automatic Transmision - установлена автоматическая коробка передач
ATC Automatic Temperature Control - автоматическое управление за контролем температуры
ATF Automatic Transmission Fluid - автомобильное масло для залива в автоматические трансмиссии
AWD All Wheel Drive - в автомобиле полный привод на колеса
BAC By-pass Air Contrrol - управление воздушным каналом в машине
BAS Brake Assist System - установлена система усилителя тормоза колес
BC Flash Code - коды неисправностей автомобиля обычно мигающие
BDC Bottom Dead Сentre - положение поршня двигателя в НМТ
BHP Brake Horse Power - терминология мощности торможения автомобиля в лошадиных силах
BM Base Module - стоит базовый модуль
BOB Break Out Box - блок модулятора автомобильной антиблокировочной системы
CL C/LOOP Closet Loop - в машине замкнутый контур
CAFE Corporate Average Fuel Economy - термин показывающий гарантированную фирмой экономию топлива
CANP CANister Purge Solenoid - клапан утилизации паров топлива
CANP Tank ventilation valve - клапан вентиляции автомобильного топливного бака
CC Cruise Control (tempomat) - в машине стоит круиз контроль
ССС Computer Command Control - установлен компьютерный блок управления машиной
CDI Capacitor Discharge Ignition - в машине контактное зажигание
CFI Central Fuel Injection - моновпрыск топлива в двигателе
CID Cylinder Identification sensor - датчик показывающие положение распредвала
CIDI Compression Ignition Direct Injection - в дизелях непосредственный впрыск топлива
CIFI Cylinder Individual Fuel Injection - впрыск топлива идет по фазам
CKP CranKshaft Position - положение коленвала двигателя автомобиля
CL Central Locking - термин показывает что в машине установлен центральный замок
CL Closed Loop - замкнутый контур охлаждения
CLUS Instrument CLUSter - панель инструментов и приборов
CMP CaMshaft Position - положение распредвала в двигателе автомобиля
CO Carbon Oxygen - термин показателей оксид углерода
CO2 Carbon diOxid - термин количества диоксида углерода
CPU Central Processing Unit - в автомашине стоит центральный блок управления
CR Common Rail - топливная рампа в двигателе
CSV Cold Start Valve - обозначение форсунки холодного запуска двигателя машины
CTP Closed Throttle Position(idle) - дроссельная заслонка клапана в закрытом положении
CTS Coolant Temperature Sensor - автомобильный датчик температуры ОЖ
CTX Continuously variableTransaXle - в иномарке стоит трансмиссия с приводом вариаторного типа
CV Crankcase Ventilation - обозначение вентиляции картера двигателя
CVT Continuous Variable Transmision - значение трансмиссии с приводом вариаторного типа
DCU Diesel Control Unit - блок управления и контроля за дизельным двигателем
DDE Digitale Diesel Elektronik (Diesel ECU) - цифровой блок контроля и управления дизеля
DFI Digital Fuel Injection - обозначение цифрового впрыска в моторе автомашины
DFS Doppel FunkenSpule - термин сдвоенной катушки в зажигании
DI Distributor Ignition - распределитель зажигания в моторе машины
DI Direct Injection - в автомобиле непосредственный впрыск топлива
Dist Distributor - термин названия распределителя
DLC Data Link Connector - обозначение диагностического разъема для контроля
DLI Distributor Less Ignition - низковольтный распределитель автомобильного зажигания
DOHC - в двигателе два верхних распределительных вала
DOHC Double Overhead Camshaft - ГРМ в двигателе автомобиля с 2 верхними распредвалами
DSC Dynamische Stabilitats Control - термин динамического управления стабилизации
DSC Dynamische Stabilitaets–Control - электронный стабилизатор автомобиля
DTC Diagnostic Trouble Code - терминология кодов при диагностики отказов в автомобиле
DTM Diagnostic Test Mode - термины из режимов диагностики автомашины
DWA Diebstahl-Warnanlage - обозначение противоугонного устройства
EA Electronic Accelerator - установлен электронный акселератор
EAG EATC Electronic Automatic Transmission Control - в машине стоит электронное управление АТ
EAS Electronic Actuation System - в автомобиле стоит система электронного привода
EBD Electronic Brake Distribution - установлен электронный распределитель тормозов
EBS Electronically Controlled Braking system - обозначение электронной система тормозов
ECA Electronic Control Assembly (ECU) - термин контроллера
ECC Electronic Climate Control - в автомобиле стоит климат контроль
ECCS Electronic Concentrated Engine Control - установлена система электронного управления мотором машины
ECM Electronic Control Module - в автомобиле стоит модуль управления
ECS - в машине есть система управления за процессом эмиссии
ECT ECTS Engine Coolant Temperature sensor - обозначение датчика температуры ОЖ
ECU Electronic Control Unit - блок управления в автомобиле электронный
EDC Electronic Diesel Control - блок управления автомобильным дизелем
EDC Elektronische Daempfer–Control - жесткость амортизаторов регулируется электроникой
EDIS Electronic Digital Ignition System - установлена цифровая система зажигания
EDS Pressure Regulator - терминология регулятора давления
EEC Electronic Engine Control - обозначение блока управлением двигателем автомобиля
EFE Early Fuel Evaporation - подогреватель впускного коллектора при холодном пуске двигателя
EFI Electronic Fuel Injection - термин электронного впрыск топлива
EFP Electronic Accelerator Pedal - значение электронной педали акселератора
EFS Einzel Funken Spule - у каждой свечи стоит отдельная катушка зажигания
EGR Exhaust Gas Recirculation - в машине установлена система рециркуляции выхлопных газов двигателя
EGS Elektronisches GetriebeSteuerung - термин электронного управление коробкой передач
EHC Electrically Heated Catalyst - стоит катализатор с электро подогревом
EI Electronic Injection - установлен электронный впрыск топлива в двигателе автомашины
EIS Emission Inspection System - работает система контроля за выхлопом в двигателе
EKP Fuel Pump Relay - обозначение реле топливного насоса в двигателе
EMS Engine Management System - стоит система по управлению автомобильным двигателем
EOS Exhaust Oxygen Sensor - датчик по контролю уровня кислорода в выхлопе
EPAS Electric Power Assisted Steering - стоит электроусилитель рулевого управления
EPC Electronic Pressure Control - управление давлением электроникой
EPG Exhaust Pressure Governor - терминология регулятора давления выхлопа
ERE - система впрыска топлива в автомобиле с электронным регулированием обогащения смеси
ESA Electronic Spark Advance - в двигателе установлено электронное опережение зажигания
ESA Electronic Seat Adjustment - в машине электронная регулировка пассажирских сидений
ESC Electronic Spark Control - управление зажиганием в двигателе электроникой
ETC Electronic Traction Control - в двигателе машины тяга управляется электроникой
ETC или TC - простая или электронная система антипротивобуксовочного контроля автомобиля
EUI Electronic Unit Injector - блок инжектора в машине электронный
EVB Exhaust Valve Brake - обозначение выпускной автомобильного тормозного клапана АВS
EVP EGR Valve Position sensor - термин означающий датчик положения клапана EGR
EVR Electronic Vacuum Regulator - вакуумный регулятор в автомобиле электронный
FP FP Fuel Pomp - обозначение на английском языке топливного насоса
FDI Fuel Direct Injection - в автомобиле прямой впрыск топлива
FWD Front Wheel Drive - у автомобиля передний привод на колеса
FWD Four Wheel Drive - у машины стоит полный привод колес
GDI Gasolin Direct Injection - термин прямого впрыска топлива
GM Basic Module - главный автомобильный модуль
GPS Global Positioning Satelite - на автомобиле установлена спутниковая система навигации gps
HDI High PressureDirect Injection - непосредственный впрыск топлива под высоким давлением
HG Manual Transmission - термин означающий механическую коробку передач на автомобиле
HKZ Hochspannungs Kondensator Zundung - система зажигания в автомобиле на конденсаторах
HS Heated Seats - в машине есть подогрев пассажирских сидений
IAT Intake Air Temperature - термин означающий температуру “впускного” воздуха
IC Ignition Control - название управление зажиганием автомобиля
ICC Intelligent Cruise Control - название автомобильного круиз-контроля
ICM Ignition Control Module - автомобильный модуль управления зажиганием в двигателе
ID IDentification - идентификатор в автомобиле
IFZ I.R. remote control locking system - термины управления системой замков на машине
IG Ignition - зажигание в автомобильном двигателе
IV Injector Valve - название форсунка в автомобиле с дизельным двигателем
KOEO Key On Engine Off - терминология в зажигании двигателя
KS Knock Sensor - название датчик детонации в моторе
LDR Turbo pressure regulator - автомобильный термин регулятора давления наддува
LEV Low Emission Vehicle - название автомобиля с экологически чистым выхлопом
LHD Left Hand Drive - автомобильный термин автомобиля с левым рулем
LLR Cruise control - автомобильная терминология круиз контроля
LPT Low Pressure Turbo - стоит турбонаддув с низким давлением
MCU Microprocessor Control Unit - контроллер двигателя автомобиля
MEMS Modular Engine Management System - в машине стоит модульная система для управлением двигателем
MPFI Multi-Point Fuel Injection - терминология означает многоточечный впрыск топлива
MPI Multi Point Injection - авто термин распределенного впрыска топлива
MT Manual Transmission - автомобильные термин означает КПП с ручным управлением
MV ABS valve - обозначение клапана в ABS автомобиля
MV Magnetic Valve (Solenoid Valve) - название электромагнитного автомобильного клапана
N Neutral position AT - нейтральное положение рычага коробки передач автомобиля
NDIS Nissan Direct Ignition System - термин означающий систему прямого зажигания в автомобилях марки Ниссан
NGS New Generation STAR - авто термин сканера кодов неисправностей автомобиля
n-mot Engine rotational speed - английский автомобильный термин скорости вращения двигателя
OBD OnBoard Diagnostic - термин диагностики состояния автомобиля
OHC OverHead Cam - английский авто термин означающий верхнее положение распредвала двигателя
P Park position AT - обозначение положение автоматической коробки передач “парковка”
PATS Passive Anti -Theft System - английское название пассивной противоугонной системы в автомобиле
PCV Positive Crankcase Ventilation - термин означающий вентиляцию газов в картере двигателя
PDC Park - Distance - Control - название дистанционным управлением парковкой
PDC Park-Distance-Control - термин сигнализатора во время парковки автомобиля аварийного приближения к препятствию
PEF Propane Equivalency Factor - термин обозначения октанового числа
PGMI ProGrammed Multipoint Injection - название многоточечного впрыска топлива
PNP Park / Neutral Position - английской обозначение нейтрального положения рычага коробки передач
PS Power Steering - автомобильный термин гидроусилителя
PSP Power Steering Pressure - английское значение давление гидроусилителя в руле
PTS ParkTronic System - обозначение системы парковки в автомашине
PWG Pedal Position Sensor - автомобильный датчик показывающий положение педали
RAP Remote Antitheft Personality - название дистанционной автомобильной противоугонной системы
RDC Reifen-Druck-Control - обозначение системы по контролю давления в шинах автомобиля
RDS Radio Data System - автомобильная система RDS
RH Right - Hand - обозначения автомобилей с правым рулем
RHS Rear Heated Seats - машина с обогревом задних пассажирских сидений
RPM Revolutions Per Minute - английский термин обозначающий обороты двигателя в минуту
RTV Room Temperature Vulcanization - термин показывающий возможность вулканизации камер при комнатной температуре
RWD Rear Wheel Drive - в машине задний привод на колеса
SCP Standard Corporate Protocol - английское название стандартного протокола при диагностике машин компании ford
SFI SEFI SEquential Fuel Injection - термин впрыска топлива в автомобиле по фазам
SG SteuerGerat - терминология означающая контроллер в машине
SG Control Unit - автомобильный блок управления
SIPS - автомобильная система безопасности, срабатывающая при боковых ударах и столкновениях
SIR - английское название гидроусилителя руля
SN Serial Number - терминология означающая серийный номер в машине
SOHC - название одиночного верхнего распределительного вала
SPI SPFI Single Point Fuel Injection - автомобильный термин моновпрыска в топливной системе
TBI Throttle Body Injection - автомобильная дроссельная заслонка на английском
TC Traction Control - название антипробуксовочной автомобильной системы управления тягой
TCCS Toyota Computer Controled System - термин бортовой компьютерной системы автомашин Toyota
TCM Transmission Control Mode - обозначение в английской терминологии автомобильного модуля управления трансмиссией
TDC Top Dead Center - авто термин обозначения верхней мертвой точки поршня в двигателе
TDI Turbo Direct Injection - при турбине, прямой впрыск топлива
TEMS Toyota Electronically Modulated Suspension - автомобильная подвеска с электронным управлением компании Toyota
THS Transmission Hydraulic Switch - автомобильная терминология названия гидравлического переключателя трансмиссии
TP TPS Throttle Position sensor - термин показывающий расположение датчика контроля положений дроссельной заслонки
TRS Transmission Range Switch - обозначение в автомобиле переключателя трансмиссии
U-Batt Battery Voltage - показание контроля за напряжением в аккумуляторе
VCM Vehicle Condition Monitor - название монитор кондиционера в машине
VIN Vehicle Identification Number - обозначение идентификационный номера в автомобиле
VPWR - сокращение названия рабочего напряжения в автомобиле
VRIS Variable Resonance Induction System - название автомобильной системы регулирования резонанса впуска в двигателе
VSS Vehicle Speed Sensor - термин показывающий датчик контроля скорости автомобиля
V-VIS Volvo Variable Induction System - английское название регулируемой системы впуска автомобилей volvo
WOT Wide Open Throttle - обозначение на английском полного открытия дроссельной заслонки в машине
WSS Wheel Speed Sensor - термин датчика скорости вращения колеса
ZEV Zero Emission Vehicle - автомобильный термин означающий автомобиль с нулевым выхлопом

 

Один коммент. к статье ' Английские автомобильные сокращения и термины '

Подписка на комментарии через RSS или TrackBack к статье ' Английские автомобильные сокращения и термины '.

  1. smereeeo написал,

    Апрель 24, 2008 в 12:21

    Хорошая статья.

Оставьте свой комментарий!

Вы должны войти, чтобы добавить комментарий.





Фото

    Benz 1886 г.
    Aston Martin
    Aston Martin
    Aston Martin V8
    Bentley Speed
    Ferrari 360 GT
    Ferrari 360 Spider
    Ferrari F 40

     

AVTO - новости: